{"id":5992,"date":"2011-09-11T09:47:38","date_gmt":"2011-09-11T07:47:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/?p=5992"},"modified":"2012-07-14T20:10:30","modified_gmt":"2012-07-14T18:10:30","slug":"vietnamesische-suppe-mit-chickenfishballs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/2011\/vietnamesische-suppe-mit-chickenfishballs\/","title":{"rendered":"Vietnamesische Suppe mit Chickenfishballs"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6006\" title=\"Vietnamesische Suppe mit Chickenfishballs\" src=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><strong>Vorne weg:<\/strong> Wir waren bisher leider noch nicht in Vietnam und kennen die vietnamesische K&#252;che nur aus Erz&#228;hlungen. Interessant finden wir: Fisch und Fleisch, bzw. Gefl&#252;gel wird in der vietnamesischen K&#252;che sehr viel h&#228;ufiger kombiniert wie bei uns. Ein Grund, warum wir das Rezept, das wir <a title=\"Vietnamesische Suppe\" href=\"http:\/\/www.gutekueche.ch\/rezept\/4818\/vietnamesische-suppe.html\">hier<\/a> gefunden haben unbedingt nachkochen wollten.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Unabh&#228;ngig davon wie vietnamesische die Suppe tats&#228;chlich ist \u2013 sie hat uns wirklich gut geschmeckt. Auch die, bisher f&#252;r uns unbekannten, Erbsensprossen haben sich ausgesprochen gut gemacht, <!--more-->da sie noch richtig knackig waren und der Suppe ein bisschen \u201eBi&#223;\u201c gaben. Da uns der Metzger weder das H&#228;hnchen noch den Fisch durch seinen Fleischwolf drehen wollte (verdenken kann man es ihm nicht ;-) besitzt unser Haushalt jetzt auch einen eigenen Fleischwolf, den man f&#252;r dieses Gericht auch wirklich braucht.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Hier also unsere Variante:<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-Zubereitung.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-6005\" title=\"Vietnamesische Suppe mit Chickenfishballs - Zubereitung\" src=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-Zubereitung-150x1141.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"1141\" srcset=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-Zubereitung-150x1141.jpg 150w, https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-Zubereitung.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Zutaten<\/strong> f&#252;r die vietnamesische Suppe (6-8 Personen):<\/p>\n<ul>\n<li>1 l Gem&#252;sebr&#252;he<\/li>\n<li>4 Eier<\/li>\n<li>100 gr. Erbsensprossen<\/li>\n<li>2-3 EL Essig<\/li>\n<li>460 g gr&#228;tenfreier Fisch (bei uns war es Kabeljau)<\/li>\n<li>460 g H&#252;hnerbr&#252;stchen<\/li>\n<li>400 g frische Champions<\/li>\n<li>200 g frischen Spinat<\/li>\n<li>8 TL Reiswein (3+5)<\/li>\n<li>Pfeffer<\/li>\n<li>Salz<\/li>\n<li>3 TL Sesam&#246;l<\/li>\n<li>Fleischwolf<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zubereitung der vietnamesische Suppe:<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Zuerst die Pilze putzen und in Scheiben schneiden. 2 Liter Wasser aufsetzen und zum k&#246;cheln bringen. Die Pilze darin noch bi&#223;fest garen. Sobald die Pilze fertig sind das Pilzwasser durch ein Sieb in einen gr&#246;&#223;eren Topf (Fassungsverm&#246;gen 3 Liter) geben. Die Pilze beiseite stellen und abdecken.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Jetzt den Spinat gut waschen. Die Stengel abschneiden und die Bl&#228;tter klein hacken.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Als n&#228;chstes den Fisch und die H&#252;hnerbr&#252;stchen waschen, mit einem K&#252;chenkrepp trockentupfen und in grobe St&#252;cke schneiden. Sofern der Fisch, wie bei uns, tiefgefroren war sollte er sehr gut abgetropft sein. Zuerst die Fischst&#252;cke durch den Fleischwolf drehen und anschlie&#223;end das H&#252;hnchenfleisch.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\"><em><strong>Anmerkung:<\/strong> Unser Fisch besa&#223; noch recht viel Fl&#252;ssigkeit und es tropfte ziemlich aus dem Fleischwolf. Zur Sicherheit sollte man daher am besten direkt unter den Fleischwolf einen Eimer stellen und erst ganz vorsichtig drehen, damit es nicht zu heftig spritzt. Und bitte anschlie&#223;end den Fleischwolf wirklich gut reinigen!<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><a href=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-B%C3%A4lle-rollen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6004\" title=\"Vietnamesische Suppe mit Chickenfishballs - B&#228;lle rollen\" src=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Vietnamesische-Suppe-mit-Chickenfishballs-B%C3%A4lle-rollen-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Das Pilzwasser mit ca. 1 Liter Gem&#252;sebr&#252;he auff&#252;llen \u2013 so das es 3 Liter ergibt und zum k&#246;cheln bringen.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Parallel das zerkleinerte H&#252;hnchenfleisch und Fischfleisch in eine Sch&#252;ssel geben und vermengen. Eigelb von Eiwei&#223; trennen und das Eiwei&#223; unter die Fisch\/Gefl&#252;gelfleisch-Mischung geben. Dann den Spinat und 3 Essl&#246;ffel Reiswein dazugeben und mit Salz w&#252;rzen und gut vermischen. Mit zwei Teel&#246;ffelchen ein Probekl&#246;&#223;chen formen und in das k&#246;chelnde Wasser geben und rund 4-5 Minuten garen um sicher zu gehen das das Kl&#246;&#223;chen nicht auseinander f&#228;llt. Das Probekl&#246;&#223;chen direkt probieren und evtl. mit Salz noch etwas nachw&#252;rzen.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Wir haben die Kl&#246;&#223;chen in Etappen geformt und portionsweise im Wasser gegart. Mit einer Sch&#246;pfkelle haben wir die fertigen Kl&#246;&#223;chen absch&#246;pft und in einem Sieb abtropfen lassen.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Sobald alle Kl&#246;&#223;chen fertig sind empfiehlt es sich die Br&#252;he durch ein Sieb zu geben, damit das \u201eGebr&#246;sele\u201c der Kl&#246;se abgesch&#246;pft werden kann und die Br&#252;he wieder klar wird.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Das Sesam&#246;l, 5 EL Reiswein und den Essig zusammen mit Salz und Pfeffer verr&#252;hren.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Jetzt in die nur noch leicht k&#246;chelnde Gem&#252;sebr&#252;he das Sesam&#246;l-Reiswein-Essig Gemisch geben und die Fleisch\/H&#252;hnchen-B&#228;llchen. Dann noch die Pilze und alles zusammen 3-4 Minuten leicht k&#246;cheln lassen und ggf. noch mit Salz und Pfeffer w&#252;rzen.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">Parallel die Erbsensprossen waschen und dritteln (bei ca. 13 cm L&#228;nge).<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; padding-left: 30px;\">In die Suppenterrinen jeweils unten die Erbsensprossen (den Teil ohne die Bl&#228;ttchen) geben. Dann die Suppe dar&#252;ber gie&#223;en und oben noch ein paar der Sprossen mit Bl&#228;ttchen oben auflegen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorne weg: Wir waren bisher leider noch nicht in Vietnam und kennen die vietnamesische K&#252;che nur aus Erz&#228;hlungen. Interessant finden wir: Fisch und Fleisch, bzw. Gefl&#252;gel wird in der vietnamesischen K&#252;che sehr viel h&#228;ufiger kombiniert wie bei uns. Ein Grund, warum wir das Rezept, das wir hier gefunden haben unbedingt nachkochen wollten. Unabh&#228;ngig davon wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,27],"tags":[1250,1463,1464,1465,263,1462],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5992"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6052,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992\/revisions\/6052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}