{"id":5658,"date":"2011-01-03T09:55:42","date_gmt":"2011-01-03T07:55:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/?p=5658"},"modified":"2011-08-14T18:04:10","modified_gmt":"2011-08-14T16:04:10","slug":"hirschgulasch-mit-rotwein-und-schokolade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/2011\/hirschgulasch-mit-rotwein-und-schokolade\/","title":{"rendered":"Hirschgulasch &#8211; mit Rotwein und Schokolade"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5662\" title=\"Hirschgulasch mit Rotwein und Schokolade\" src=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-150x99.jpg 150w, https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Was bekommen Kochbanausen zu Weihnachten geschenkt? Richtig: Kochb&#252;cher. Und weil Kochb&#252;cher nicht als Staubf&#228;nger enden sollen, haben wir eines davon sofort in den aktiven Dienst gestellt. Das Rezept &#8222;Braun eingemachtes Hirschwild&#8220; aus &#8222;<a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/Bayerisch-genie%C3%9Fen-Schmankerl-Brauchtum-Bayern\/dp\/3517067458\/\" target=\"_blank\">Bayerisch genie&#223;en<\/a>&#8220; von Alfons Schuhbeck hat uns spontan angelacht, wenngleich wir beim kochen festgestellt haben, dass beim Hirschgulaschfoto der Fooddesigner mehr Einfluss als Herr Schuhbeck hatte.<\/p>\n<p>Heraus kam ein Hirschgulasch mit ungew&#246;hnlichen Aromen. Die feine Schokoladennote in Verbindung mit einem Hauch Essig hat uns &#252;berrascht und begeistert.<\/p>\n<p>Herr Schuhbeck gibt zum Schluss noch eine erhebliche Menge Speck in die Garnitur. Wir haben darauf verzichtet, da ger&#246;steter Speck die &#228;u&#223;erst intensive Geschmackserfahrung deutlich &#252;berl&#228;dt.<!--more--><\/p>\n<p>Wer Salz bei den Zutaten vermisst: Alles zusammen war so geschmackvoll, dass unsere Gaumen f&#252;r dieses Gericht einen Salzstopp verh&#228;ngt haben. Dieses Hirschgulasch ben&#246;tigt keine weiteren Geschmacksverst&#228;rker.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-Zubereitung.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-5668\" title=\"Hirschgulasch mit Rotwein und Schokolade - Zubereitung\" src=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-Zubereitung-150x1764.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"1764\" srcset=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-Zubereitung-150x1764.jpg 150w, https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-Zubereitung-87x1024.jpg 87w, https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-Zubereitung.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Zutaten<\/strong> f&#252;r das Hirschgulasch 4-6 Portionen:<\/p>\n<ul>\n<li>2,3 Kilo Hirschfleisch<\/li>\n<li>600 g Knollensellerie<\/li>\n<li>2 Karotten (200 g)<\/li>\n<li>2 Petersilienwurzeln (170 g )<\/li>\n<li>6 Zwiebeln (700 g)<\/li>\n<li>2-3 EL &#214;l<\/li>\n<li>3-4 EL Tomatenmark<\/li>\n<li>8 Wacholderbeeren<\/li>\n<li>160 ml Rotweinessig<\/li>\n<li>4 TL Puderzucker<\/li>\n<li>600 ml Rotwein<\/li>\n<li>120 ml Cognac<\/li>\n<li>7 Pimentk&#246;rner<\/li>\n<li>ca. 1 Liter Gem&#252;sebr&#252;he<\/li>\n<li>2 Lorbeerbl&#228;tter<\/li>\n<li>5 g Pfefferk&#246;rner<\/li>\n<li>10 g Zartbitterschokolade<\/li>\n<li>ca. 200 g schwarzes Johannisbeergelee<\/li>\n<li>150 g kernlose helle Trauben<\/li>\n<li>4 Scheiben Toast- oder Wei&#223;brot<\/li>\n<li>30 g Butter f&#252;r die Sauce<\/li>\n<li>60 g Butter f&#252;r die Cro\u00fbtons und die Trauben\/Waln&#252;sse<\/li>\n<li>70 g Walnussh&#228;lften<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zubereitung<\/strong> des Hirschgulasch:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Sehnen und Fett vom Hirschfleisch entfernen und das Fleisch in 3-4 cm gro&#223;e W&#252;rfel schneiden. Sellerie, Karotten und Petersilienwurzeln sch&#228;len und in 2-3 cm gro&#223;e W&#252;rfel schneiden. Die Zwiebel sch&#228;len und grob hacken.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">In einem gro&#223;en Topf das &#214;l erhitzen. Das Hirschfleisch darin bei mittlerer Hitze von allen Seiten kurz garen. Das Gem&#252;se mit dem Tomatenmark zusammen dazugeben und gut vermischen und rund 5 Minuten zusammen garen lassen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Dann mit dem Rotwein und dem Cognac &#252;bergie&#223;en. Mit Gem&#252;sebr&#252;he so lange auff&#252;llen bis das Gem&#252;se und das Fleisch gut bedeckt sind. Jetzt das ganze bei geschlossenem Topf gute zwei Stunden knapp unter dem Siedepunkt k&#246;cheln lassen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Nach 1,5 Stunden werden die Lorbeerbl&#228;tter, die Pfefferk&#246;rner, die Wacholderbeeren sowie die Pimentk&#246;rner dazu gegeben und die restliche halbe Stunde mitgek&#246;chelt.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Jetzt braucht man etwas Geduld: Den es gilt die Fleischst&#252;cke aus dem Topf zu fischen und beiseite zustellen. Die Sauce wird anschlie&#223;end &#252;ber einem Sieb abgegossen und das Gem&#252;se mit einem L&#246;ffel ausgedr&#252;ckt.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Abh&#228;ngig von der Konsistenz die Sauce jetzt noch etwas einkochen. Unsere Sauce war noch zu d&#252;nn, daher haben wir sie recht kr&#228;ftig eingekocht.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Parallel in einem kleinen Topf den Puderzucker schmelzen lassen und mit dem Rotweinessig abl&#246;schen. Das ganze fast auf die H&#228;lfte reduzieren.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">In die eigentliche Sauce jetzt die Schokolade und die Essigreduktion geben. Nach und nach das Johannisbeergelee dazugeben, dabei immer wieder abschmecken. Ganz zum Schluss noch 30 g Butter unterr&#252;hren. Wir ben&#246;tigten hier weder Salz noch weiteren Pfeffer &#8211; wer m&#246;chte kann aber hier mit beidem die Sauce zus&#228;tzlich abschmecken.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><a href=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-letztes-Erw&#228;rmen-vor-dem-Servieren.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5660\" title=\"Hirschgulasch mit Rotwein und Schokolade - letztes Erw&#228;rmen vor dem Servieren\" src=\"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Hirschgulasch-mit-Rotwein-und-Schokolade-letztes-Erw&#228;rmen-vor-dem-Servieren-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">F&#252;r die Garnitur, wie es Schuhbeck nennt, die Trauben waschen und halbieren (au&#223;er wenn sie sehr klein sind) .<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Kleine W&#252;rfel aus dem Toastbrot schneiden und in einer kleinen Pfanne mit Butter goldbraun anr&#246;sten.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Die W&#252;rfel rausnehmen und in der selben Pfanne mit nochmal etwas Butter die Trauben und die Walnu&#223;h&#228;lften kurz schwenken.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">W&#228;hrenddessen die Hirschfleischst&#252;cken in die Sauce legen und kurz alles zusammen erhitzen. Achtung &#8211; nicht zu stark erhitzen\/k&#246;cheln lassen, da sonst die leckere Sauce zu sehr einkocht.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Serviert wird das Fleisch mit den dar&#252;ber gestreuten Cro\u00fbtons, den Trauben und den Waln&#252;ssen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was bekommen Kochbanausen zu Weihnachten geschenkt? Richtig: Kochb&#252;cher. Und weil Kochb&#252;cher nicht als Staubf&#228;nger enden sollen, haben wir eines davon sofort in den aktiven Dienst gestellt. Das Rezept &#8222;Braun eingemachtes Hirschwild&#8220; aus &#8222;Bayerisch genie&#223;en&#8220; von Alfons Schuhbeck hat uns spontan angelacht, wenngleich wir beim kochen festgestellt haben, dass beim Hirschgulaschfoto der Fooddesigner mehr Einfluss als [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1],"tags":[943,1052,1437,1051,1311,83,422,790,139,389,1438,510],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5658"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5658"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5695,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5658\/revisions\/5695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firstbreeze.com\/TI-Privatordner\/Blogs\/Koch-Banausen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}